免费多视频网站vip会员账号 http://liangssw.com/bozhu/11430.html
街舞在国内越来越受欢迎，为了更好地传播街舞，许多工作室开始邀请了国外的大师OG们进行workshop。通常，除了身体上的开发和动作的教学等，他们必然少不了对于街舞历史和文化内涵的传播。那么问题就来了，听不懂？理解不了？感到无助？可能有些人会说，有翻译就好了。是啊，有了翻译固然方便了些许，但在语句的翻译、理解、到再次传达的过程中，不免会流失或多或少的内容重点，也不能直观得理解大师们所想表达内容或是想传达的精神。小编就曾因为上课没有翻译感到崩溃，一位老师给了我答案：“你学习的是美国文化，学好英语当然很重要。”当然，除了大师课，各种舞蹈的元素都以英文命名，名字的背后也都有其内涵或是历史故事，就像ATL(亚特兰大)是hiphop中BartSimpson的发源地，从辛普森一家中的小角色处启发而来,动漫里角色在逃学中为了躲避在同一街道两边遇见的校长及家人从而手足无措的来回躲避的动作得来灵感。又如Rambo(TheFila)最初被叫作：TheFila，在布鲁克林叫做Rambo，是从被偷窃物品的被害人处得来的。不知谁喊了：“Go!Rambo!”便成为了即将会发生什么不好事的前兆。如果谁开始带头跳起这个舞步，就是暗示着危险的前兆哦，有人来偷你东西咯。学好了英语，可以从元素的名字表意入手，加以延伸，再细细了解其中的韵味，融合进动作，最后表达出来。正是如此，吸收了这些，你的舞蹈才会更有感觉更有味道。众所周知，跳舞就是要表达音乐，在《假如这世界上只有中文歌》的活动中，各位舞者都将中文歌表达的淋漓尽致；《这就是街舞》中，袋鼠老师的《好汉歌》表达地令人震撼，以及《热血街舞团》中的中文歌battle炸翻全场。那么当你听到一首英文歌时，是否会思考该如何像中文歌那样去表达地更完美。有了英语能力，你就可以像理解歌词的含义，跟着歌词表达情绪，而不仅仅是听鼓点节奏。当你舞蹈水平到达了一定的程度，便会有出国进修学习或是比赛的想法，这时，会英语的舞者们与国外舞者们就能有很好的交流，同时能认识更多的优秀舞者，不用担心上课时一脸懵逼，有问题也可以及时向大师们请教指点，而不是到处寻求他人帮忙翻译，或是错过与他们的交流机会。总而言之，英语作为世界上最广泛的语言，还是很有必要将其学好，有了英语的帮助，或许你的舞蹈能力会因此提高一个level，也不用眼巴巴看着他人与国外大师愉快的聊天。毕竟街舞不只是技术上的展示，更是文化的交流与传播。最后希望各位舞者，都能不断进步，不断向着目标和梦想前进。欢迎分享欢迎留言一起交流END声明丨街舞足迹独家文章，未经允许严禁转载

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/7237.html